La vie de Clément et Julien s’apprête à prendre une tournure surprenante. Moue Hette, leur amie ailée, part en mission « top secret » et les quitte pour un bon moment. De plus, le hasard veut que leurs noms soient tirés d’un baril contenant ceux de chacun des élèves de l’école. Clément et Julien participeront à la Compétition Annuelle de Recyclage. Leur équipe réussira-t-elle à remporter quelques médailles? Reverront-ils Moue Hette bientôt? Dans quelle galère le hasard les a-t-il embarqués?