Xavier ne dort pas ce soir. Il retourne aider Vico le pirate. Mais comment continuer leur chasse au trésor ? Aucun X n'apparaît sur le plan ! Les règles du jeu ont-elles changé ? Et si la magicienne avait tout prévu ?