"Évoquer ce qui fait le quotidien de ma vie, de nos vies à tous, tisser l'écheveau de l'intime et du politique, tel est le pari de ce livre."Avec l'artiste Ralph Petty, douze mois durant, nous avons réagi à tout ce qui entrait dans notre "cabaret caboche" - voyages, nouvelles du monde, rencontres, choses lues ou entendues, menus événements de nos existences."En partant de l'actualité, nous avons cherché à saisir la vie comme elle va, et à explorer ce paradoxe que chacun gère comme il peut : nous sommes des individus, mais nous ne pouvons vivre qu'avec les autres, grâce aux autres, dans un monde construit par les autres."Au fil des semaines, les tragédies n'ont pas manqué. Mais nous avons décidé que les bonnes nouvelles méritaient parfois d'être dites. Le malheur existe, assurément, incontestablement, dedans et dehors. N'empêche, le bonheur aussi. Dehors et dedans." - Nancy Huston