Dans la dernière semaine de mai, toujours sous l’emprise de ses démons temporels et pervers, Bruno vit le pire cauchemar de sa vie. Dans ses rêves répétitifs, il se retrouve sans cesse sur le cadran horizontal de la même gigantesque montre tentant en vain, sur la périphérie, de rattraper la trotteuse infatigable en fuite ininterrompue, et de s’y accrocher. Mais, une nuit, les règles du jeu changent radicalement. La surface, à l’origine circulaire et au diamètre invariable, se transforme en spirale de croissance continue à chaque tour. De minute en minute, le défi devient impossible à surmonter. L’aiguille des secondes ne cesse d’accélérer dans un espace-temps dissymétrique.

Dans ce rêve prémonitoire, Bruno est à bout de souffle. Il s’ingénie plus mal que bien à atteindre son but. Contraint d’enjamber à chaque tour les aiguilles des heures et des minutes qui filent aussi à toute allure. Une contraction, à peu de chose près, de l’instant présent.