Dans la cour de l'école, on forme les équipes de ballon chasseur. Les joueurs sont appelés un à un par les deux capitaines. Alors qu'il n'y a plus qu'Alexandre au centre du terrain, le meneur des maillots noirs lance : - Comme d'habitude, il reste Poils de carotte! On vous le laisse. Mais le capitaine des rouges prétend que les rouquins portent malheurs et dit qu'il n'en veut pas non plus. Humilié et résigné, Alexandre tourne des talons et se dirige vers le parc. Adossé à la clôture, il fulmine. Si seulement il pouvait se les arracher, ces poils de carotte! Quand une petite voix s'élève, le garçon relève la tête. Une drôle de créature poilue se tient là, juste devant lui. Le nouveau venu, qui s'appelle Youbba, lui parle de courage et de détermination. Se pourrait-il qu'à force d'écouter ses compagnons Alexandre en soit venu à les croire et à oublier ses capacités?