Revenu de sa tentative de suicide collectif, Satô trouve un nouveau refuge en jouant à Final Fantasy XI. Il s'immerge totalement dans cet univers virtuel, tissant de nouveaux liens sociaux et obtenant même la reconnaissance des autres par ses exploits dans le jeu. Mais Misaki vit mal son exclusion de ce monde virtuel et compte bien sortir Satô de là...