Une petite fille étourdie explore la forêt à la recherche d'un ours. Elle suit un mode d'emploi pour y arriver dont la première règle est la discrétion. Sa quête tourne au jeu de cache-cache avec l'animal finalement très proche.