Violence et passion, telle est l’atmosphère qui se dégage des Chevaux de Malaparte. L’érotisme exacerbé des personnages – une femme (Lama) et deux hommes (John et Peter) – nous entraîne dans leur purgatoire quotidien à travers une série de dédoublements imaginaires, les inquiétudes de la jalousie, leurs amants de passage, la présence troublante d’un cadavre et l’obsession de la vengeance. . À la fois réaliste et onirique, ce roman fonctionne comme une enquête policière. Rarement aura-t-on lu une prose aussi exigeante qui, sous le signe de la psychanalyse, organise la matière de ce roman selon un travail de fragmentation et de recomposition du réel dans le langage de la fiction. Quant à la logique de l’écriture qui sous-tend Les chevaux de Malaparte, Hugues Corriveau l’expose dans un essai, Écrire un roman, qui paraît simultanément chez le même éditeur..