Chan, une Chinoise début trentaine, sans histoire et finissante en théâtre à l’Université, se retrouve sans le vouloir en possession de deux millions de dollars destinés à son copain agent de douanes brûlé vif dans sa voiture; pendant que Ying, ami d’enfance de «l’héritière», réalise avec ses collègues «reporters associés» un reportage sur l’épopée de l’opium du célèbre Chinatown de Montréal.
Chan est sur la liste des personnes disparues et recherchées tant par la police que par le crime organisé comme si un bon chien de berger et un impitoyable pit-bull étaient à ses trousses.