L'espoir est une graine qu'il faut semer sans cesse, une génération après l'autre. Hexa sait qu'elle ne pourra pas élever elle-même l'enfant qu'elle s'apprête à mettre au monde. Mais elle tentera tout pour le connaître, lui transmettre son amour pour la forêt. Sandrine et Gabriel n'ont pas le choix d'élever leur fille dans une société aux frontières étanches, pourtant ils y ménageront des brèches. Elle plante des arbres, et lui, des idées. Quant à Thalie, beaucoup repose sur ses épaules, mais elle ne le sait pas encore. Il lui faudra d'abord apprendre à vivre, à ancrer ses pieds dans la terre meuble du Nord, à comprendre les choix déchirants de celles qui l'ont précédée.