Extrait :

Chapitre 1

Tout ce qu'il faut savoir sur Momo de Sinro
On dira ce qu'on voudra des surnoms et des abréviations, ils sont quand même très commodes, sinon on ne les aurait pas inventés.
Par exemple, rien ne nous empêcherait d'écrire au long:
«Maurice Monette habite à Saint-Romain- des-Champs et sa mère travaille au magasin de la Société coopérative agricole de Saint-Romain- des-Champs.»
Mais on peut dire la même chose en beaucoup moins de lignes:
«Momo habite à Sinro et sa mère travaille à la Coop.»
Ça se lit bien plus vite. Ça ménage l'encre et le papier. Et vous comprenez tout parce que vous n'avez qu'à comparer la deuxième version à la première pour apprendre que Momo est le surnom de Maurice Monette, Sinro l'abréviation de Saint-Romain, et ainsi de suite.
Cela n'empêche pas Momo de détester son surnom. Mais il se console en pensant à celui de Noël Normandin, qui est dans la même classe que lui à l'école de Saint-Romain-des-Champs.
Sinro, puisque c'est ainsi que nous allons l'appeler désormais, est un beau petit village tranquille, sur le bord de la rivière Saint-Romain qui, elle, ne s'abrège pas: on dit toujours «la Saint-Romain», jamais «la Sinro». Pourquoi? Parce que c'est comme ça. Ou parce que «la Saint-Romain», ce n'est pas tellement long, et ça n'est peut-être pas la peine de raccourcir son nom pour lui enlever une misérable petite syllabe de rien du tout.