Déterminé à en finir avec les Meurtres d’obsidienne, DreadfulWater retourne en Californie, là où tout s’est joué. Or, Ron Peat, son patron de l’époque, est mort d’un accident. Mais il a laissé des documents identifiés du nom de DreadfulWater !De retour à Chinook, Thumps tente, avec un ancien collègue, d’établir des liens entre les documents de Peat et le dossier que Nina Maslow, la productrice de téléréalité, lui avait remis avant d’être tuée. Mais voilà qu’un élément change la donne : un fragment d’obsidienne a été mystérieusement déposé sur la table d’autopsie de la morgue de Chinook…Et si le tueur, las d’être traqué, était venu pour lui régler son compte une bonne fois pour toutes ?