Une larme roula sur sa joue, témoin silencieux de son affliction. Par réflexe, elle recouvrit son ventre à peine arrondi d’une main protectrice. Elle n’avait pas anticipé une telle désolation en s’engageant comme infirmière au sein de l’armée canadienne. Dans sa naïveté, elle s’était vue, œuvrant dans l’un des hôpitaux militaires canadiens reliés à l’université Laval de Montréal, à bonne distance des combats. Mais voilà qu’elle était sur une route de campagne, tout près des lignes ennemies.

Elle déglutit avec peine, cherchant à ravaler la boule qui demeurait coincée dans sa gorge. La peur lui nouait les entrailles, tout comme l’incertitude sur son destin. En fuyant Québec pour se soustraire à l’emprise d’Aidan, ne s’était-elle pas placée dans une position plus risquée? Tout ce qu’elle avait souhaité, c’était d’échapper à un sort désastreux.