Vingt ans se sont écoulés depuis la rencontre de Liam et de Caitlin. Alors que la paix semblait revenue pour de bon, le deuxième soulèvement jacobite oblige le clan des MacDonald à reprendre les armes et à se battre aux côtés de leurs ennemis jurés, les Campbell de Glenlyon. Pourtant, les Campbell ne sont pas tous méprisables aux yeux de Duncan Coll, l'aîné des enfants MacDonald. La flamboyante Marion est même plutôt l'objet de ses désirs les plus profonds. Amours d'abord secrètes, leur passion troublera bien vite les membres de leurs familles, qui ne sauront plus s'ils doivent continuer à s'entredéchirer ou se réconcilier. Sur les terres écossaises qui ont vu tant de joies et de peines se multiplieront les combats, les intrigues et les traîtrises, les rancunes et les pleurs, rappelant ainsi la triste réalité de la guerre aux jeunes âmes en manque d'espoir et de douceur.