Dialogus est une collection qui propose des entretiens épistolaires fictifs avec des personnages réels, c'est-à-dire des entretiens épistolaires réels avec des personnes fictives… Plus clairement, des personnes, réelles et bien vivantes, empruntent ici l'identité d'écrivains et de personnages historiques qui ont réellement existé, mais qui sont aujourd'hui décédés.