« - Et que comptes-tu faire avec l'enquête ? Poursuivre ou abandonner ? - Je dois t'avouer que le mystère entourant cette affaire me fascine. Le cas Beaulieu est un dossier irrésistible , mais décourageant par bout. J'ai vérifié auprès des compagnies aériennes, des hôpitaux. Rien. J'ai interrogé les voisins. Rien d'intéressant non plus. Les pistes se dérobent comme des veines fuyantes. - Alors ? - Alors je pense poursuivre l'enquête tout de même, par défi, par curiosité, par conscience professionnelle aussi. Cécile détourne le regard pour ne pas rire au mot ¨conscience professionnelle ¨. » « - Si je savais au moins pourquoi cet individu bizarre a disparu comme ça du jour au lendemain. Qui aurait intérêt à faire disparaître Michel Desmarais ? » Casse-tête chinois est le premier roman policier humoristique de Robert Soulières qui avait remporté, en 1985, le prix du roman jeunesse du Conseil des Arts du Canada. C’est un des premiers romans pour la jeunesse qui à l’époque, intégrait dans ses pages des éléments graphiques (carte du ciel, carte postale, examen pour la vue, test de lecture et de compréhension) remplis d’humour et de clins d’oeil.