À la conquête du Canada par l'Angleterre, le départ
vers la France d'une partie de la population canadienne
a toujours vivement intrigué les historiens mais, au-delà
de la double polémique soulevée autour de l'ampleur de
cet exode et de la prétendue «décapitation sociale»
qui en aurait découlé, l'émigration vers la France, entre
1754 et 1770, d'environ 4000 Canadiens n'avait jamais
encore été véritablement abordée.La présente étude s'inscrit à l'intérieur d'un
projet d'histoire sociale de l'exode de la Conquête
dont l'épisode particulier de la Guyane permet déjà
l'ébauche d'un portrait d'ensemble. Car à la même
époque, en 1763-1764, la France envoya quatorze à
seize milles colons en Guyane où le ministre Choiseul
se complaisait à imaginer une nouvelle Nouvelle-France
qui compenserait avantageusement la perte de l'ancienne et où les Canadiens
pourraient aisément se réinsérer en terroir colonial français. Foncièrement
considérés comme des coloniaux à devoir réinstaller quelque part, quelque 92
Canadiens passés en France furent alors redirigés vers la Guyane et 9 autres entre
1768 et 1782. Les registres de catholicité, les recensements nominatifs et autres
sources archivistiques permettent de les retrouver, de reconstituer leurs itinéraires
du Canada à la Guyane et de découvrir leurs conditions de vie et leur destin. Il
a ainsi été possible de recomposer l'anatomie d'un mouvement migratoire qui,
bien au delà du simple passage de Canadiens en Guyane, s'est révélé beaucoup plus
complexe et diversifié que l'image traditionnelle du «Canadien parti en 1760».