Piston, un jeune dragon, n'a jamais connu l'amour. Pour lui, Démone, sa jolie voisine, n'est qu'une dragonne avec qui jouer parfois. Un jour, il s'aperçoit qu'elle n'est pas juste jolie, la petite Démone... Non. Elle est belle! Piston devient rouge d'amour. Puis, il traverse toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Enfin, épuisé par trop d'émotions, il se retrouve tout gris et sans force... Urgence! Guidé par Zélé le sorcier et Gitane la boucane, Piston doit vite trouver le docteur Sigsig, qui détient l'unique remède à son mal.