4. Le mot de la rédactrice en chef MariFrance Charette

5. The Legacy of the Christie Family’s Seigneurial Estate. Management in the Upper Richelieu Valley Françoise Noël

8. La Ligue iroquoise des Cinq-feux et la rivière Richelieu au xviie siècle Laurent Busseau

11. Maman, les p’tits bateaux... du canal de Chambly Réal Fortin

15. Le premier chemin de fer au Canada Stéphane Tremblay

18. Ozias Leduc à l’église de Saint-Hilaire, un joyau de la Vallée-du-Richelieu Marie-Hélène Naud

22. Les Acadiens du Richelieu André-Carl Vachon

25. Loyalists in the Richelieu Valley Raymond Ostiguy

28. D’une généalogie particulière à la grande histoire générale. Genèse d’une passion pour la vallée du Richelieu Réal Houde GFA

30. Initiatives et perspectives. L’état des lieux des églises au Québec et en Montérégie Denis Boucher

33. Histoires de gourmands Rose-Hélène Coulombe, Michel Jutras

36. L’histoire en images Anne-Marie Charuest

38. L’histoire sur internet François Gloutnay

39. Histoire de lire Jeannine Ouellet, Anne-Marie Charuest, Jean-Rémi Brault