Quand Fred Poulet découvre qu'une de ses chaussettes a disparu, il ne peut pas résister. Il lance une nouvelle enquête d'envergure internationale. Fugue ? Vol ? Kidnapping ? Le célèbre détective saura faire éclater la vérité au grand jour.