L'hiver approche. Les oiseaux du jardin trouveront-ils de quoi se nourrir pendant les froids ? Rémi et Paul leur fabriquent une mangeoire, ainsi qu'un nichoir qui accueillera une nichée au printemps.