Petit Lapin attend depuis longtemps de pouvoir se rendre au champ de luzerne.Lorsque sa mère annonce qu'ils iront plutôt au champ de trèfle parce que grand-mère n'arrivera pas à marcher aussi loin, Petit Lapin n'est pas content. Il refuse de suivre sa famille et décide de traverser seul la forêt. Sa rencontre avec Grand Loup lui permettra de reconsidérer ses choix.Avec délicatesse, ce conte sensibilise les petits et les grands à l'importance de la proche aidance.