Lorina, la petite fille du cirque, a un secret qui donne des ailes à son coeur. Elle est amoureuse de Jérémy, un jeune jongleur. Lorina est prête à tout pour l’impressionner. Elle oblige même son ami, le clown Octave, à lui apprendre à jongler ! Mais si le coeur de Lorina cessait de chanter ? Le vrai secret de l’amour n’est-il pas de rester soi-même ?