Au jardin des maringouins, la jeune fleurette n'est pas dans son assiette, et ses amis s'en inquiètent. Ils tentent par tous les moyens de la guérir, mais les bols de rosée et les formules magiques de la sorcière Gribitte ne viennent pas à bout de la maladie de Rosette. Le docteur Pictou fait alors transporter la jeune malade à l'hôpital des fleurs. Après avoir perdu tous ses pétales et connu de moins bonnes journées, Rosette remonte la pente et retrouve la santé. Mais avant de retourner au jardin des fleurs, elle fera la rencontre d’un petit garçon très spécial pour elle.