Au dépotoir de L’Avenir, on trouve par hasard un corps démembré, puis d’autres corps provenant des Zones tribales. On découvre aussi un collectionneur avide de perles de sang, un faux-monnayeur vendeur d’armes et même une fillette mise au jeu pour couvrir des dettes. Telles sont les enquêtes que doit mener N’guyen, une cheffe de police hors-norme qui vient d’adopter des jumelles séparées à la naissance. Elle est appuyée par O’Bom qui a pris sa retraite. Par ailleurs, plusieurs menaces planent au-dessus de la cité-État endettée de L’Avenir.