Ce recueil rassemble des nouvelles évoquant un Canada déchiré par les dissensions entre catholiques et protestants et par les oppositions entre anglophones et francophones, un Canada incarné à travers différents personnages comme ces deux enfants, Steve et Lilly, qui tentent de se construire ensemble, malgré la désapprobation des adultes.