Comme chaque été depuis trois ans, Tatiana passe les vacances chez les Belzile, en Gaspésie. La fillette blonde et pâle vient du bout du monde. Durant l'année, elle vit au Bélarus, à côté de la Russie. Bien vite, Tatiana fait la connaissance de son jeune voisin, Yvan, un passionné de grenouilles et d'expéditions dans la campagne. Ils deviennent inséparables. Mais Yvan sent bien que Tatiana lui cache quelque chose. Pourquoi ne parle-t-elle jamais de sa vie au Bélarus ? Pour qui est-elle si faible ? Quel est son secret ? Une histoire magnifique qui aborde avec sensibilité de grandes problématiques liées à l'environnement.