Max, le chien de Néva, en fait toujours trop. Mais Néva, elle est vraiment trop... timide! Max saura-t-il l'aider? Avec un drôle de numéro comme lui, tout peut arriver !