Pistache est un écureuil amoureux... et très timide. À l'automne, il décide de cueillir tous les bulbes de tulipes pour pouvoir les planter autour de l'arbre de Noisette le printemps venu. Mais l'hiver est terriblement froid, et les animaux du mont Raton viennent à manquer de nourriture. Léon doit donc convaincre Pistache de donner les bulbes de tulipes qu'il a cueillis aux animaux. Pistache est un écureuil amoureux... mais avec un coeur sur la main!