Si la critique littéraire a longtemps perçu la littérature franco-ontarienne comme homogène autant à cause de sa prédilection pour certains thèmes - l'identité, la marginalité, l'espace franco-ontarien - que de sa préférence pour certains genres, notamment le théâtre et la poésie, ou encore de son attrait pour une langue familière, il lui est désormais impossible de réduire la production littéraire à ces éléments.Il ne fait aucun doute que l'arrivée de nouvelles voix sur la scène littéraire a largement contribué à une diversification des pratiques d'écriture. D'abord, la prise de parole d'une nouvelle génération d'écrivains, plus jeunes (et même moins jeunes), a modifié la thématique des œuvres. Les préoccupations de jeunes écrivains et leur expérience de vie ne sont pas nécessairement les mêmes que celles de leurs prédécesseurs. Aussi les thèmes liés à la survie collective tels que l'assimilation et la marginalisation ont-ils cédé la place, dans une large mesure, à des questions plus individuelles.Sophie Beaulé, Joël Beddows, Louis Bélanger, Lucie Hotte, Kathleen Kellett-Betsos, Johanne Melançon, Jane Moss, Andrea Oberhuber, Marcel Olscamp, François Ouellet, François Paré, Annie Pronovost et Robert Yergeau.