Tempête de pluie et panne d'électricité! Les vacances des trois Jojo démarrent par une nuit du tonnerre. Les monstres sortent, les dinosaures envahissent la Terre. Au chalet du Lac-à-l'eau, les frères Lachance luttent pour prouver au monde entier que seuls les extraterrestres ont pu réussir cet exploit. Mais il faut d'abord convaincre papa et maman... Bruits inquiétants, ombres menaçantes, flaque de boue et boussole lumineuse. Les trois Jojo vivent des vacances électrisantes. Surveillez le retour du chien Mammouth et du têtu Tétreault!