Qu'est-ce qui se passe? Les nains, plus gros que jamais, ont désormais un étrange teint bleu et une envie irrépressible d'engloutir des bols de nouilles Bleu Yoon. Pour tenter de comprendre le problème de ses amis et d'en apprendre un peu plus sur le produit, Malou se rend à l'usine de la compagnie. Elle ne se doute pas qu'une surprise de taille l'attend là-bas.