Tous les critiques s'entendent pour voir en Angéline de Montbrun le premier roman psychologique de la littérature québécoise. Comme Jane Austen, comme les Brontë, ses consœurs romancières ironiques ou passionnées, elle se tourne résolument, dans Angéline de Montbrun, vers les méandres de la vie intérieure, auxquels elle subordonne les réflexions sociales et politiques pourtant abondantes. Grâce à une indéniable maîtrise technique, qui combine le roman par lettres et le journal intime, elle trace le portrait d'une conscience tourmentée.Postface de Lori Saint-MartinL'ouvrage comprend également une chronologie et une bibliographie.