Les assassins économiques sont les troupes de choc de la «corporatocratie», un vaste réseau de compagnies, de banques et d'institutions liées à des gens riches et puissants. Lorsque les assassins économiques ne peuvent maintenir la corruption par une coercition non violente, les chacals meurtriers entrent en scène. Cette édition comporte une section entièrement nouvelle où l'on découvre que tous les moyens utilisés par les assassins économiques et les chacals - fausse économie, fausses promesses, menaces, pots-de-vin, extorsion, dette, supercheries, coups d'État, assassinats, pouvoir militaire illimité - le sont encore plus aujourd'hui que pendant l'époque couverte par Perkins il y a plus d'une décennie. Dans cette nouvelle édition, il est question des Seychelles, du Honduras, de l'Équateur, de la Libye, de la Turquie, de l'Europe de l'Ouest, du Viêtnam, de la Chine et, étonnamment, des États-Unis, où les nouveaux assassins économiques - des banquiers, des lobbyistes, des dirigeants d'entreprise et d'autres intervenants - «trompent les citoyens et manipulent les représentants gouvernementaux en les amenant à se soumettre à des politiques qui enrichissent les riches et appauvrissent les pauvres». Cependant, malgré ce sombre tableau, John Perkins, un assassin économique repenti, nous procure aussi de l'espoir en fournissant une liste précise des mesures que chacun de nous peut prendre pour transformer une «économie défaillante de la mort» en une «économie de la vie» produisant une abondance durable pour tous.