Peu de villes en Amérique soulèvent autant de passions que Québec qui célébrera, en 2008, le 400e anniversaire de sa fondation par Samuel de Champlain. Pour beaucoup de ses amants, l'image de Québec, empreinte de nostalgie et de romantisme, semble immuable, comme figée dans le temps. Or, rien n'est moins vrai. Depuis un siècle, la « Vieille Capitale » s'est profondément métamorphosée, pour devenir une capitale nouvelle, nationale. Dans ce quatrième ouvrage de la collection « La bibliothèque de la capitale nationale » mise en oeuvre par la Commission de la capitale nationale du Québec et ses partenaires, les auteurs Jean-Marie Lebel et Alain Roy, deux spécialistes de l'histoire de Québec, tracent un premier bilan, tout à la fois novateur et pertinent, de l'évolution de la capitale au XXe siècle. Sa lecture permet de mieux connaître cette ville unique en Amérique et d'en saisir les héritages d'hier conjugués aux enjeux de demain.