C'est lorsque la maladie frappe qu'on réalise la fugacité de l'existence. Si Jules souffrait d'une horloge biologique détraquée dans Garage Molinari, cette fois, c'est tout son organisme qui refuse de rentrer dans le carcan étouffant d'un monde qui a perdu le sens des valeurs. Ce n'est qu'à force d'amour et de cures de beauté qu'il parviendra à refaire surface entouré de Joëlle et de Jérôme qui veillent au grain et qui s'efforcent, avec leurs amis, de remettre à l'avant-plan les choses essentielles de la vie.