Ko'ch le Korrigan a quitté sa Bretagne natale, après l'Irlande et l'Ecosse et découvre cette fois le pays de Galles. Il va arpenter les Monts Cambriens pour se rendre à l'Eisteddfod, le festival des bardes. En chemin, Ko'ch va faire la connaissance de la charmante fée Anwen et de ses amis, qui lui conteront les prouesses du petit peuple gallois : Tylwyth Teg, Bendith y Mamau, Ellyllon...