Avec « Québec, ville insolite », Mœbius nous invite à oublier les images de carte postale au profit d’une vision plus inhabituelle de Québec. Les écrivains ayant collaboré à ce numéro – Patrick Nicol, Martin Grange, Martine Delvaux, Éric Plamondon, Hélène Matte, pour ne nommer que ceux-ci – prennent plaisir à s’aventurer au-delà des clichés, renversant le regard pour créer de nouvelles perspectives. Car malgré les nombreuses étiquettes terriblement usées qui lui sont accolées, la capitale nationale ne cesse d'attiser l’imagination des écrivains qui s’ingénient à la nommer autrement, « chatouillant le romanesque, soufflant le poème comme du verre de Murano » (Marie-Ève Sévigny). Un numéro piloté par Marie-Ève Sévigny.