Tic-tac, tic-tac ! Simon court. Il n'a pas une minute à perdre. Il doit retrouver la fameuse boîte. Sinon, il devra affronter l'oncle Sylvio et ses gros sourcils qui se hérissent comme des piquants de porc-épic. Brrr...Et la vache Brunette qui n'en finit pas de la poursuivre partout où il va. Grrr... Tic-tac, tic-tac ! Le temps presse vraiment pour Simon. Mais pourquoi s'énerver pour une si petite boîte ? Ah !... Ça, c'est tout un secret !