Le concert qui permettrait à Clara d'entrer au Conservatoire va commencer quand ses parents, assis au premier rang, sont soudain chassés de leurs places par le couple Smith. Choquée, Clara est incapable de jouer. Dans son esprit, tout s'emmêle. Les bombes du FLQ ; la Ville, qui projette de raser son quartier, menaçant l'imprimerie familiale ; le courage de Rosa Parks qui a su dire non au Blanc revendiquant sa place dans l'autobus ; les efforts des derniers mois, surtout, à s'exercer sous le regard du tigre de porcelaine. Clara n'a pas fait tous ces sacrifices pour rien. Ce concert est le sien. Les Smith n'ont pas le droit de lui gâcher ce moment. Elle doit se faire respecter. Maintenant !