La sécurité qu’offrait l’île d’Orléans a été sérieusement compromise. Elliot et quelques rescapés se sont réfugiés à bord d’un bateau et sillonnent maintenant le fleuve Saint-Laurent en quête d’un nouveau sanctuaire. Malheureusement, les choses se corsent quand la maladie se met de la partie. Si la navigation constitue une bonne manière d’éviter les morts-vivants, les expéditions de ravitaillement s’avèrent extrêmement périlleuses. Sur la rive, les zombies exercent toujours leur domination et les sprinteurs se font de plus en plus nombreux. Pire encore, ces prédateurs semblent continuer d’évoluer. Malgré tout, Elliot envisage pour la première fois de se lancer à la recherche de ses parents, maintenant qu’il dispose d’un moyen de transport efficace. Il souhaite également trouver une façon de partager l’antidote qui coule dans ses veines, mais des doutes s’installent lorsqu’il expérimente d’inquiétants effets secondaires...