Recueil de ces contes dits "traditionnels" qui proviennent pour une part, de diverses provinces de France, et d'autre part, des peuples amérindiens. Ces contes ont voyagé dans tous les coins du pays où les guerres, le commerce des fourrures, le défrichage ou l'abattage des arbres ont rassemblé des gens. Des passionnés se sont acharnés à les transcrire pour les conserver.