Allers simples / Sin retorno explore ces voyages dont on ne ressort pas indemne. Les neuf nouvelles qui composent ce recueil nous emportent à la découverte de diverses géographies du désir, de la nostalgie, de l’incertitude et de l’espoir, par la plume de quelques-un·es des meilleur·es écrivain·es d’origine latino-américaine du pays. Naviguant entre récit et poésie, ces voix uniques transmettent l’immensité de tout un continent. Avec des textes de : María Graciela Bastardo, Martha Bátiz, Diego Creimer, Geyser Dacosta, Caroline Dawson, Gerardo Ferro Rojas, Flavia García, Karine Rosso, Martha Tremblay-Vilão Préface de Nicholas Dawson