Récit imaginaire du trajet en bateau d'Isidore Ducasse entre Bordeaux et Buenos Aires en 1867. Un an avant la parution anonyme de son fameux texte Les chants de Maldoror\$, Ducasse se rend dans son pays natal, l'Uruguay. Une reconstitution de la traversée par le comte de Lautréamont en devenir, qui explore les sources de la langue et du monde des chants. Avec un accès à la version numérique.