Le Briacan : île refuge séparée par deux royaumes qui se disputent le pouvoir. Depuis la mort du premier Rion, décédé sans laisser d'héritier, la famille maternelle et la famille paternelle du grand souverain cherchent à clamer leur légitimité. Au nord, les Bornemal d'Aertagne tentent d'annexer le sud par la force depuis plusieurs décennies. Évidemment, les Doucigne du Sud combattent pour leur indépendance, soulignant qu'ils sont tout autant légitimes de gouverner. Une nouvelle génération d'héritiers fait son apparition dans les deux cours du Briacan. Les jumeaux Killian et Aslander Bornemal quittent tous les deux le domaine familial pour tenter de former de nouvelles alliances avec les royaumes voisins. Jusqu'où pourrait se rendre le cadet du Rion Thierri dans sa volonté de devenir le digne descendant de son ancêtre et de réunifier l'île ? L'aîné, de son côté, a un bien mauvais pressentiment concernant son voyage en haute mer.