Brisemer est tombée. Aslander Bornemal, le Rion d'Aertagne, a réussi à réunifier les deux royaumes. À ses yeux, il n'y a plus de doutes : il est le digne héritier du premier Rion. À son retour à Piermont, il entreprend la construction d'un immense mausolée pour remercier son ancêtre. Malheureusement, une ombre l'empêche de savourer sa victoire. L'héritière déchue du royaume du Sud est introuvable. Cette dernière s'est échappée lors des hostilités et plusieurs espèrent la revoir reprendre sa place légitime. Aslander n'a pas le choix. Il doit rapidement retrouver Elaura Doucigne à tout prix. Ce n'est qu'avec elle qu'il pourra recréer une lignée parfaite.De son côté, Killian accepte de prendre ses fonctions de doyen à Millelys, le village des montagnes. Il fait cependant la rencontre d'un homme mystérieux qui l'informe qu'il peut enfin éponger l'une de ses dettes. Il devra toutefois faire un choix difficile : doit-il écouter son honneur ou son devoir ?