En visite chez sa cousine Marion, Martin découvre l'agitation de la grande ville. Commence alors une folle journée o&ù il aura bien du mal à trouver sa place. Il parviendra néanmoins à montrer sa bravoure au moment opportun.