La nuée crève soudainement. Le paysage que Mégane découvre est étrange. D'abord une forêt, profonde et inondée d'une douce clarté. Puis une campagne, tranquille, bercée par une brise d'été qui donne envie de relaxer. Quelques maisons sont bâties ça et là. Plus loin, on devine une ferme, des animaux, des champs, des prés et des arbres à perte de vue. On distingue même quelques silhouettes de gens qui vaquent à leurs occupations. Cependant, Mégane a la sensation que cette tranquillité n'est qu'apparente, comme si un voile trouble et inquiétant planait sur les lieux. D'ailleurs, une certaine angoisse commence à s'emparer d'elle.
"Qu'est-ce que je fais ici?"
À peine s'est-elle posée la question que l'air est déchiré par un cri horrible.