Nicolas ne range jamais ses choses. Le matin de sa première séance d'entraînement de hockey, c'est la panique : il doit rassembler les pièces de son équipement qui sont éparpillées dans toute la maison. Heureusement, sa mère est bien plus ordonnée.