Creg, l'Américain de Californie, allait mener l'enquête de sa vie qui lui permettrait de trouver la boîte noire la plus recherchée au monde. Nisha, l'Indienne de Mumbay, partait réaliser le rêve de sa vie: devenir pour toujours ce qu'elle ne pouvait être que la nuit, une Américaine... Sammy, l'Ougandais, avait une obsession; interdire l'accès à Katchanga, le hameau le plus hermétique de l'Afrique... Entre l'Inde en pleine mutation et l'Amérique fragile et puissante, c'est à Katchanga que vont s'affronter le réel et l'imaginaire, la vérité et le mensonge, la vie et la mort. ...